20 января 2020 года Южно-Курильским районным судом капитан «№ 68 Сёё Мару» признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 8.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и привлечен к административной ответственности в виде штрафа. 

Речь идёт о «Нарушении правил и требований, регламентирующих рыболовство во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе, в исключительной экономической зоне Российской Федерации или открытом море...»

На борту японского судна сотрудниками Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области 15 января текущего года было выявлено более 1100 килограммов водных биологических ресурсов, не внесённых в промысловую документацию.

После оплаты штрафа административный арест со шхуны «№ 68 Сёё Мару» снят, судно покинуло морской терминал «Южно-Курильск», сообщила сегодня пресс-служба Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области.

А вот сведения о том, насколько мощно японцы пополнили российский бюджет, пресс-служба решила не оглашать. Мы догадываемся, почему.

Но сначала «В окияне-море» хотел бы заметить, что иногда пограничники, всё же, сообщают о размерах штрафа (см. у нас, например, новость «Шесть с половиной миллионов на бочку – и все свободны» от 29.12.2019).

Мы уж не стали писать в заголовке, что 6 434 520 рублей – российских рублей, а не американских долларов! – за семь с половиной тонн неучтённого вылова осьминога в наших водах заплатили все вместе пять капитанов пяти задержанных японских рыболовных судов.

То есть, на одну шхуну пришлось чуть более миллиона трехсот тысяч. Рублей.

При таких смехотворных штрафах японцы браконьерили, браконьерят и будут браконьерить. Не всех же и не всегда ловят!

Видимо, чтобы лишний раз не раздражать дальневосточное население цифрами, столь нежными к японцам, сахалинская пограничная пресс-служба решила, в данном случае, опустить ненужную информацию.